エレクトロニクス検流計（ST2709）販売終了のお知らせ

2024.06.10

お客様　各位

平素は弊社製品をご愛顧いただき誠に有難うございます。

このたび、エレクトロニクス検流計（ST2709）を下記のとおり販売を終了させていただくことお知らせいたします。

販売終了に対するご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　記

１．販売終了機種および販売終了期日

　　製品名：エレクトロニクス検流計（ST2709）

　　販売終了期日：2024年12月末日

　　＊本体に付随する付加仕様、特注仕様も販売終了対象となります。

２．販売終了理由

　　ST2709は、創業当初より販売しておりましたが、受注状況等を考慮するとともに、

　　在庫対応部品の枯渇が予想されることから、販売を終了させていただきます。

３．販売終了後の保守および保守部品の供給

　　原則、販売終了後5年間とします。

　　ただし、保守部品がなくなった際には保守等、辞退させていただく場合があります。

以上

2024年6月10日　メトロン技研株式会社

Dear customer

Notice of Discontinuation of Sales of the Electronics Galvanometer (ST2709)

Thank you for your continued patronage of our products.
We would like to inform you that we will discontinue the sale of the electronics Galvanometer (ST2709) as follows.
We would appreciate your understanding regarding the discontinuation of this product.

Details of the discontinuation

1. Discontinued models and date of discontinuation

Product name: Electronics Galvanometer (ST2709)
Discontinuation date: End of December 2024
Additional specifications and special order specifications accompanying the main unit are also subject to end of sales.
2. Reason for discontinuation of sales
The ST2709 has been on sale since the company’s inception, but in consideration of the order situation and other factors, the company has decided to discontinue the sale of the ST2709,
However, sales of the ST2709 will be discontinued in consideration of the status of orders received and due to the expected depletion of stock of compatible parts.
3. maintenance and supply of maintenance parts after sales
In principle, maintenance will be carried out for a period of five years after the end of sales.
However, maintenance and other services may be withdrawn when maintenance parts are no longer available.
Above.

Translated with DeepL.com (free version)

Metron Technology Resaerch

10 JUNE 2024